Thailand Map Development - City Index / POI Standard

Tracklog, POI and error feedback for Thailand. Also discussions on various mapping issues.

Moderators: keong8260, Moderators, Thai Regional Mappers

Forum rules
1. Be nice to each other and respect the moderators. Post in normal font size, color and weight. Follow Nettiquette
2. NO out of topic. This forum is strictly for feedback to our maps
3. NO posting of data copied from other source
4. NO abuse, profanity and insults
5. NO spamming, cross posting and opening of duplicate topics
6. NO post/link to warez, cracks, serials or illegally obtained copyrighted content
7. Each message posted is owned by and is the opinion of the original poster. Neither mfm nor its owner or moderators are legally responsible for anything posted on the forum
tunglt
Posts: 5
Joined: Sun Jun 28, 2009 8:10 pm

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby tunglt » Mon Aug 17, 2009 12:01 am

antyong wrote:Let's start discussing about indexing of POIs and Roads and confirm ASAP. For our Thai map:

County: THAILAND
State/province: <province name> e.g. SONGKHLA
City: <district name>/<major city name> e.g. HAT YAI


Any problem with this standard? Any comment? Opinions from Thai members are much appreciated.

Is that mean Thailand map will be available in mfm soon?

User avatar
alyem
Regional Mapper
Posts: 2140
Joined: Mon Sep 22, 2008 2:23 pm
Location: K. Lumpur (Nuvi 710, Legend Hcx) and Oregon 300

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby alyem » Mon Aug 17, 2009 12:09 am

tunglt wrote:
antyong wrote:Let's start discussing about indexing of POIs and Roads and confirm ASAP. For our Thai map:

County: THAILAND
State/province: <province name> e.g. SONGKHLA
City: <district name>/<major city name> e.g. HAT YAI


Any problem with this standard? Any comment? Opinions from Thai members are much appreciated.

Is that mean Thailand map will be available in mfm soon?


Yes. Soon..
73, 9w2yyl
You need the MAP, We need your TRACK

chinwy
Regional Mapper
Posts: 207
Joined: Thu Sep 18, 2008 4:04 pm
Location: Kuantan, Pahang

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby chinwy » Mon Aug 17, 2009 5:17 pm

Would be interested to know, now we should refer to familar places like Hat Yai as. Would Changwat, Amphoe be needed or dropped?

Little_frog
Posts: 11
Joined: Sun Oct 26, 2008 2:27 pm

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby Little_frog » Wed Sep 23, 2009 8:34 pm

Sorry, I come a bit late
The attached file is for the whole Thailand.

Changwat = City (Province)
Amphoe/Khet = District
King Amphoe = Minor District
Tambol/Khaeng = Subdistrict
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
alyem
Regional Mapper
Posts: 2140
Joined: Mon Sep 22, 2008 2:23 pm
Location: K. Lumpur (Nuvi 710, Legend Hcx) and Oregon 300

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby alyem » Wed Sep 23, 2009 8:45 pm

Little_frog wrote:Sorry, I come a bit late
The attached file is for the whole Thailand.

Changwat = City (Province)
Amphoe/Khet = District
King Amphoe = Minor District
Tambol/Khaeng = Subdistrict


Thanks for the attacment.. but we are not putting any Thai words in the map.
It will just english...

hesperus wrote:Hi,

I'm a new member here.. Understand that you guys are building up the map for Thailand at the moment and would like to see if I can offer any help in terms of language support.

Given that my family migrated from Thailand to Singapore when I was young, I wouldn't say my Thai is of a native standard, but I think I can help out when it comes to naming places, roads, etc into English.

Do let me know if I am able to help.


If we need help in the near future, we will let you know...

Thank you..
73, 9w2yyl
You need the MAP, We need your TRACK

Little_frog
Posts: 11
Joined: Sun Oct 26, 2008 2:27 pm

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby Little_frog » Wed Sep 23, 2009 9:15 pm

alyem wrote:Thanks for the attacment.. but we are not putting any Thai words in the map.
It will just english...

Yeah! I understand. The attached file is for the English name.

User avatar
hornet
Regional Mapper
Posts: 279
Joined: Sat Sep 20, 2008 8:16 am
Location: SP

Re: Thailand Map Development - City Index Standard

Postby hornet » Wed Sep 23, 2009 10:58 pm

Little_frog wrote:
alyem wrote:Thanks for the attacment.. but we are not putting any Thai words in the map.
It will just english...

Yeah! I understand. The attached file is for the English name.


Hi Bro Little_frog,

Thank you. At least we can refer for the correct English spelling. :thumbsup:
Image

clkok
Posts: 4
Joined: Tue Jan 12, 2010 10:37 am

Re: Thailand Map Development - City Index / POI Standard

Postby clkok » Tue Jan 12, 2010 11:50 am

Dear All,

You may use below site for Thai word/language learning or translate. It's a very useful site.. :thumbsup:

http://www.thai-language.com/dict

It can also help you to learn to speak Thai efficiently.. :peace:

Cheers.. =D>


Return to “Thailand Map Discussion & Feedback”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests