Here's the online version:
http://74.125.19.132/translate_c?hl=en& ... N20sy98wuw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E-map production site to exchange ideas on Member ‧ Yi reaction heat
* 霹靂 Perak
2009-08-31 10:12 2009-08-31 10:12
*
出席衛星導航系統電子地圖製作網站交流會的會員拍全體照,坐者左3起:陳西就和楊志豪。 Attended the satellite navigation system electronic map production site to the members of the exchange of the entire photo shoot, seated in three from the left: Miss West on and Yang Zhihao. (圖:星洲日報) (Photo: Sin Chew Daily)
(霹靂‧怡保)衛星導航系統電子地圖製作網站論壇會員,週日(8月30日)在怡保火車站舉辦第一屆會員交流會,有超過70名來自各地的會員出席,場面熱烈。 (Ipoh Perak ‧) satellite navigation system of electronic map production site forum member, Sunday (August 30) in the Ipoh Railway Station will be holding the first members of the exchange, with more than 70 members from around the world attended the scene lively.
出席這次交流會的會員,全部都是在這網站http://www.malfreemaps.com註冊的發燒友,他們都攜帶本身的GPS衛星導航系統出席,每個人也獲贈一個印有怡保地圖的紀念性水杯。 Members present at this seminar are all in this web site
http://www.malfreemaps.com registered fans, they all carry their own GPS satellite navigation system present, everyone will receive a commemorative map printed Ipoh of cup.
活動負責人陳西就受訪時表示,平時會員都是通過網站論壇交流,這次的交流會可讓會員直接會面交流。 Activities director, Chen West on the interview says that he and members are via the website forum for the exchange, this exchange will enable members to meet directly to exchange.
他說,目前這網站已擁有約1萬2000名會員,平均每15分鐘有100個點擊率。 He said that this site has approximately 12000 members, on average every 15 minutes with 100 hits.
這網站論壇管理者楊志豪指出,這網站在去年9月創立,每週一(8月31日)都會定時上載最新的地圖給網友免費下載。 The website forum administrator Yang Zhihao pointed out that the Web site created last September, every Monday (August 31) will be regularly uploaded to-date map to the User free download.
星洲日報/大霹靂‧2009.08.30 Sin Chew Daily / Big Bang ‧ 2009.08.30